«Свои бутсы отдал талантливому парню, родители которого не могли себе позволить купить ему обувь». Белорус завершил карьеру, ехал в Бразилию на чуть-чуть, но остался и тренирует там детей

— После ухода из «Бумпрома» вы пропали с радаров. Решили взять паузу или завершение карьеры?

— Завершение. В декабре мне поступило предложение поехать в Бразилию, я согласился. Решил поменять направление своей карьеры, проще говоря. Все это получилось достаточно быстро, но давно напрашивалось. Думал о завершении не месяц и не два — понимал, что нужно двигаться дальше. Поэтому принятие решения далось легко.

— «Давно напрашивалось» — результат травм, усталость или просто желание попробовать что-то новое?

— Все в комплексе, нет какой-то конкретной причины. И травмы накопившиеся, и мотивация уже не та. Понимал, что уже нет такого движения вперед, как хотелось бы. Все абсолютно логично и пришло само по себе, хотел развиваться и идти дальше.

— В «Бумпроме» знали о Вашем решении или предлагали новый контракт?

— В конце прошлого сезона у нас были небольшие разногласия. Но все решилось нормально: думаю, что и мне это было не надо, и команда все понимала. Спокойно расстались, обид ни на кого нет.

Характер разногласий? Расходилось видение того, как все должно быть в команде. Много разговаривали с руководством «Бумпрома» на эту тему и пришли к выводу, что немного разные у нас взгляды. Меня не все устраивало, да и тренерский штаб по-своему видел движение вперед. Нормально поговорили, поняли друг друга. Никаких глобальных конфликтов не было. До сих пор общаюсь с ребятами из «Бумпрома», по возможности посещаю матчи этой команды, поддерживаю. Надеюсь, у них все будет хорошо.

— Последние несколько лет жили в Гомеле?

— Да, в 2019 году переехал в этот город, когда стал футболистом «Спутника». Женился, ребенок родился. Так получилось, что стал там своим :). Последние пять лет там и проживал.

— Вы поиграли во многих белорусских клубах, выступали в Первой лиге. Как оцените уровень нынешнего «минора»?

— Могу сказать за пять лет каких-то глобальных изменений по сравнению с моим первым появлением там не произошло. В 2019 году было побольше команд (семь-восемь), готовых бороться за выход в Высшую лигу. Сейчас же таких стало поменьше. Постоянные реформирования лиги, какие-то лимиты вносят свои коррективы, но в целом кардинальных изменений за пять лет я не заметил. Все осталось плюс-минус так же.

Уверен, что лимит не нужен. Всегда считал, что свою состоятельность нужно доказывать на футбольном поле. Если игрок талантлив, то тренер всегда предпочтет молодого талантливого парня взрослому футболисту. Для того, чтобы он выступал и прогрессировал, ему нужно смотреть на старших и учиться, много работать. На мой взгляд, только через конкуренцию можно прийти к чему-то правильному.

— После отъезда следите за белорусским футболом?

— Намного меньше, чем раньше. Некоторые матчи смотрю, но не каждый тур. Не очень пристально.

— Поговорим о переезде в Бразилию. В свое время вы побывали там на сборах с дублем минского «Динамо». Повлиял ли этот факт на выбор нового места работы?

— Да, вспоминал об этом. Хороший опыт был, сейчас он тоже помогает. Легче в том плане, что я уже знал кое-что про Бразилию и понимал, чего можно ожидать. Страха уезжать на другой континент точно не появлялось, хотелось двигаться дальше и узнавать что-то новое. Появился такой вариант и приехал, о чем сейчас не жалею.

Сначала выполнял роль футбольного скаута, отбирал детей из разных городов штата Сеара. Регион достаточно большой, мы проводили турниры, приходило по 250-300 детей. Лучших из них отмечали, брали их контакты. Так и объехали практически весь штат, отобрали группу игроков и сейчас они ездят на второй селекционный этап. Ну а самые лучшие представители попадут в академию.

— А как вообще появился вариант с этой работой?

— Мне позвонил Саша Холодинский, с которым мы вместе играли в «Спутнике», предложил такой вариант. Я согласился, так как хотел что-то поменять. В декабре мы поговорили, а в январе я отправился в Бразилию. Изначально мы договаривались на два месяца, в процессе я остался там еще на два, потом вернулся домой. Затем снова уехал.

— Семья поехала с Вами или осталась в Гомеле?

— Вообще для них это было неожиданно. Но мы сели и спокойно поговорили, приняли совместное решение. Родные относятся с пониманием и поддерживают. Надо двигаться, работать. Я решил рискнуть и уехал, много времени это не заняло.

Сначала говорили с семьей о том, что поеду на два месяца и посмотрю, понравится или нет. Да, без семьи нелегко, но всю футбольную карьеру находишься в разъездах и привыкаешь к этому. Непросто без родных рядом, но на данный момент все устраивает, семья все понимает. Пока так, а дальше будем смотреть. Будем разговаривать и, может быть, что-то поменяется.
 
— Были еще белорусы с вами?

— Нас было четверо, работали скаутами: я, Юра Остроух, Олег Патоцкий и Антон Матвеенко. Сейчас в академии работаю я, а ребята в Минске. Тренирую команду U-15, поэтому приходится больше времени находиться в Бразилии. Не могу оставить ребят и уехать надолго. Если взялся за команду — нужно работать.

— Академия связана с агентством Blokchain Sports?

— Да. Здесь вообще три академии: одна находится в штате Сеара, вторая — в городе Собрал (где я и работаю), а третья расположена в Рио-де-Жанейро. Главная находится в городе Акопиара, штат Сеара. Все они работают сообща. Идет непрерывное развитие, строятся поля и создаются все условия. Работаем с молодыми футболистами, наиболее перспективных отправляем в большие академии.

В Акопиаре развитие идет полным ходом, сделали хорошие поля — есть как искусственное, так и натуральные. Также есть и тренажерный зал. В Рио-де-Жанейро не был, но по различным видео и рассказам работников знаю, что там тоже хорошие условия для работы. Есть и зал, и бассейн.

У нас немного похуже в плане условий для проживания. Тренироваться есть где, поля в плане качества хорошие. Двигаемся в этом направлении и постоянно стараемся улучшать условия. Проект достаточно молодой и развитие идет постепенно.

— Как прошла адаптация и что далось труднее всего?

— Адаптация до сих пор продолжается :). Да, многое уже понятно после проведенного здесь времени. Люди немного другие. А вообще, стоит начать с того, что Бразилия очень большая страна, где есть разные регионы. Мы находимся на северо-востоке и здесь люди отличаются от жителей того же Сан-Паулу. Там немного другая жизнь, более приближенная к Европе. А на севере и северо-востоке Бразилии люди более неорганизованные, медлительные, у них свой ритм жизни. Они привыкли так жить и первое время подстроиться под этот темп бывает сложно. Никто никуда не спешит, в магазинах постоянные очереди. У нас бы все очень нервничали в таких условиях :).

— В Беларуси редко увидишь идущего по улице улыбающегося человека. Непривычно было наблюдать за жизнерадостными бразильцами в первое время?

— Местные жители и правда очень общительные, но привыкнуть к этому легко. В Беларуси же люди более собранные и организованные. Жить и общаться с неспешными бразильцами нормально, а вот в работе их неорганизованность порой мешает. Приходится постоянно их собирать, поторапливать. Им сложно дается планирование времени и работа по графику. Но мы работаем в этом направлении.

Бывало, что сбор назначен на 14.20. У нас бы люди приходили вовремя, но для бразильцев это время — плюс-минус еще 10-15 минут. Уходит много сил на то, чтобы это исправить. Есть и такое, что из 20 записавшихся на сбор человек, не доезжают один-два. Это бывает часто, мы учитываем подобные моменты.

— К местному климату и смене часовых поясов долго привыкали?

— На самом деле нет. Сам перелет был тяжелым, но двух-трех дней хватило для того, чтобы привыкнуть. Здесь жарко, уже месяцев пять дождей нет. 32-35 градусов тепла постоянно, поэтому немного непривычно. Но в целом терпимо.
До Бразилии сложно и долго добираться. Несколько раз летал из Южной Америки домой разными путями. Последний раз возвращался из Беларуси по такому маршруту: Минск-Москва-Дубай-Лиссабон-Форталеза. До этого летали через Сан-Паулу: Минск-Москва-Дубай-Сан-Паулу-Форталеза. Еще один путь был таким: Минск-Москва-Аддис-Абеба-Сан-Паулу-Форталеза. В общем, есть три-четыре варианта для перелета, все они примерно похожи. По времени дорога занимает 40-45 часов. В промежуточных точках сами города посмотреть не успеваем, так как находимся в аэропорту: рейсы подстроены друг под друга и временные интервалы между ними небольшие. Удается посмотреть местность только из иллюминатора самолета :).

— Как обстоят дела с преодолением языкового барьера?

— За это время научился понимать по-португальски процентов на 70. Проще выучить этот язык, чем пытаться научить бразильцев английскому. Здесь его никто не знает и не понимает. Коллега рассказывал, что в одну из школ его города приехала делегация из США и в качестве переводчика позвали учителя английского. Но она ничего по-английски не поняла :). Оценки по этому языку тут ставят высокие, хоть по факту его никто не знает. По крайней мере в нашем регионе. Но повторюсь, Бразилия большая и ситуация может быть противоположной в других штатах.

— Португальский изучаете восприятием на слух или посещаете курсы?

— На слух, так как приходится много общаться с местными. С августа тренирую команду U-15, нахожусь в постоянном контакте с футболистами и тренерами. Мне легче знать их язык, чтобы нормально разговаривать со всеми. Ежедневное общение с носителями помогает быстрее освоить. Какие-то слова по ходу разговора запоминаются. Понятно, что мой уровень знания языка далек от идеального, но что-то перевести и сказать я могу.

— В неловкие истории из-за незнания языка попадали в первое время?

– Ой, да много было :). Например, проводили турниры для юных футболистов и нужно было спросить, сколько им лет. Подбирали слова и не знали, как правильно задать вопрос. А тут еще и дети с разным образованием и воспитанием, у каждого свой акцент. Даже если ты скажешь все правильно, они могут тебя не понять чисто из-за региональных особенностей языка. В первое время у нас было два переводчика и справлялся с их помощью. Через месяц-два уже более-менее говорил сам.

— Многие великие футболисты из Бразилии вспоминают, что в детстве у них не было условий для работы, а их родители не могли купить форму и бутсы. Как обстоят дела с этим у ваших воспитанников?

— Не у всех есть возможность позволить себе спортивную форму и обувь, правда. Есть дети из бедных семей. Были случаи, когда на турнирах ребенок сыграл матч, вышел за пределы поля, снял обувь и отдал ее другому мальчику. Это нормальная для Бразилии история. Свои бутсы я тоже отдал одному из парней в академии. Он старательный, очень хочет играть в футбол, но родители не могут позволить покупку обуви. Поэтому поделился своими бутсами. В этом плане и мы, и академия стараемся помогать. Проблема есть, ведь штат небогатый. Много семей, где парни не очень хорошо кушали в детстве. Футбол для них — возможность построить себе дорогу в жизнь. В академии хорошие условия для развития, питание, учеба. Для ребят это шанс уехать из бедности и добиться чего-то самостоятельно.
Парни, которые попадают в академию по результатам просмотра, проходят подготовку бесплатно. Но туда и попасть сложно: ребят приезжает много, а дальше пробиваются только самые способные и талантливые.

— То есть, в футбольной академии ребята учатся?

— Да, они ходят в обычную школу. Стараемся грамотно совмещать для них учебу и тренировки, специально подстраиваем график.

Дети абсолютно разные. Их много, часто попадаются очень талантливые ребята. Но, опять же, есть проблема с уровнем достатка. Нет элементарной экипировки, спортивной обуви. У нас часто сетуют на то, что все проблемы с детским футболом в Беларуси исходят из нехватки квалифицированных тренерских кадров, маленьких зарплат в этой сфере. Здесь те же самые проблемы. Плюс многие бразильские ребята обладают огромным талантом, но нет простых умений координации и правильной работы с мячом. Все индивидуально. Любой футболист, который только к нам приехал, отстает от тех парней, кто находится в расположении один-два месяца. Есть ребята, которым не хватает базовой футбольной школы. В то же время, если им все это дать — результат будет положительный.

— Какой график тренировок?

— Стараемся ставить по две тренировки в день, но сейчас у нас идет турнир и график немного сбивается. Где-то в матчах ошибаемся, разбираем недочеты и готовимся к следующей игре. Что-то получается, что-то нет. График сейчас очень насыщенный и интенсивный. Но когда нет поединков, проводим для ребят две тренировки в день.
 
— Как можете сравнить белорусских и бразильских детей в плане воспитания, человеческих качеств?

— Наши дети более организованы. В Бразилии ребята происходят из разных семей, у каждого разное воспитание. От их достатка и уровня жизни во многом зависит мировоззрение. Белорусские дети больше привыкли к порядку — школа, садик. Есть какая-то система. Тут же ребята сами себе предоставлены.

— Как обстоят дела с заработной платой, хватает ли на жизнь?

— У каждого заработок свой. Про себя конкретно говорить не стану, но скажу, что очень радует и мотивирует на дальнейшую работу наблюдение за развитием парней. На данный момент меня все устраивает и нисколько не жалею о том, что приехал в Бразилию. Живу на нашей большой базе. Комнаты блочного типа, условия неплохие. Очень хорошо познакомился со штатом Сеара. Был тут практически во всех городах, много ездил. Красивая страна: и океан, и пещеры, и водопады! Очень много есть, чего посмотреть. Только вот времени на это не всегда найдешь. Но то, что я видел — очень понравилось.

— На знаменитых бразильских пляжах удалось побывать?

— Сейчас бываю там реже. Только если мимо проезжаем, можем остановиться и пару часов провести на пляже. Это меня уже не удивляет. В Форталезе очень классные пляжи, да и на всем побережье в принципе. Пляжи очень красивые, но времени на отдых совсем немного.

Туристов в моем регионе немного: все они в городах, которые поближе к океану. Первое время нам тут удивлялись, так как не каждый приедет в штат Сеара что-то развивать. Этим и хорош наш проект: мы даем ребятам из малообеспеченных и неблагополучных детей получить свой билет в жизнь.

— Как в Бразилии с ценами на проживание и еду?

— Дороже, чем в Беларуси. Но, опять же, смотря на что: некоторые продукты тут дешевле. Жизнь в Бразилии не очень дешевая. Жилье дороже, с питанием есть свои особенности. Едят тут много: и рис, и фасоль, и макароны, и все вместе. Культура питания, как видите, немного другая. Бразильцы едят рис и фасоль вместе, а я это ем раздельно :). Ем так, как привык и ничего не смешиваю.

Еще у них тут свое понятие о завтраке: если в Беларуси это что-то плотное, то в Бразилии утренний прием пищи как правило ограничивается чашкой кофе и одним бутербродом. Но они уже обедают в половине двенадцатого, немного все смещается в этом плане.

— Бразилия известна своими карнавалами. Планируете посетить по возможности?

— В феврале проходил карнавал, было пять или шесть выходных дней. На площади были гуляния, песни и танцы. Но большой карнавал проходит в Рио-де-Жанейро, только там. В других городах это просто площадь, танцы и сцена — чем-то напоминает гуляния в Беларуси. Люди собираются и хорошо проводят время. А все костюмы и яркие образы, которые у нас ассоциируются с бразильским карнавалом — это про Рио-де-Жанейро.

— Насколько разными получились ожидания и реальность после переезда в Бразилию?

– За счет того, что 15 лет назад уже бывал здесь, было легче. Ожидания более-менее совпадали с реальностью. Единственное, что с дублем минского «Динамо» мы ездили в штат Сан-Паулу. А сейчас другой штат, другой регион и есть некоторые отличия. Но не кардинальные.
 
— Криминальные фавелы есть в штате?

— Да, в Бразилии в целом это распространено. Страна с высоким уровнем бедности, отсюда и криминал. Банды, группировки — все это есть и сейчас. Но если ты не вовлечен в подобное, то проблем никаких нет, живешь спокойно. Говорят, что есть опасные районы, но я туда не попадал и в обычном режиме живу и работаю. Может, что-то и происходит, но нас это не касается. Живу на базе, тренирую. Иногда есть возможность съездить в торговый центр, какие-то свои дела сделать. По опасным переулкам в Бразилии не хожу :).

— Бразильцы расслабленные, но в то же время немного вспыльчивые. «Нарывались» на проявления их темпераментности?

– На самом деле, местные люди не очень вспыльчивы. Порой по их разговору даже не поймешь, что они ругаются :). Тон их разговора не меняется при разных обстоятельствах. У нас в этом плане по-другому, все прямо говорят о том, если что-то не нравится. В Беларуси легко понять, когда человек недоволен. А бразильцы очень сильно «сглаживают углы», прямо не говорят. Здесь людям сложнее, как мне кажется: все время стараются быть помягче. Для бразильцев прямота бывает шокирующей.

Здесь все очень общительные, могут без проблем остановить на улице любую машину и начать разговаривать с водителем. Тут нормально рассказать незнакомому человеку о себе, сесть в машину и уехать :). Без заминки спросят у любого прохожего, как его дела и куда он идет.

— Сейчас Беларусь и Blokchain Sports тесно сотрудничают. Летом при поддержке агентства в Минске прошел фестиваль, куда пригласили Кевина Кураньи, Эдмилсона и Ромарио. Почему такая связь установилась с нашей страной?

— Этот вопрос больше к руководству, так как не обладаю всей информацией. Я просто тренирую, делаю свою работу. Знаю, что Blokchain сотрудничает с тем же Кураньи, известными бразильскими футболистами. К нам приезжал Ромарио, интересный опыт получился. У Эдмилсона есть своя академия, Луисио и Дунга приезжали к нам. Удалось сделать фото и немного пообщаться.

— Насколько трудным был переход от игровой карьеры к тренерской?

— Не очень тяжелым. Сам много раз думал над этим вопросом и для себя понял, что больших сложностей не испытал. Хотя изначально казалось, что будет сложно. Когда есть мотивация и желание работать, все трудности можно легко перенести. Очень спокойно перешел от игровой карьеры к тренерской. Работаю с детьми, нравится наблюдать за их развитием. Никаких психологических проблем не испытываю.
 
— Насколько велика разница видения игры на футбольном поле и с «бровки»?

— Да, разница сильна. На поле ты отвечаешь за себя, а как тренер ты несешь ответственность за 20 человек. Все решения, анализ на тебе. Объем «мозговой» работы больше, чем у любого футболиста. Когда ты игрок, за тебя уже все придумали: показали, рассказали, а твоя задача просто выполнить. А здесь ты думаешь уже сам. Тренировка закончилась, а тренер уже мысленно в завтрашнем дне и дальнейшей подготовке. Этот процесс беспрерывный, не сидишь без дела.

— Как можете охарактеризовать себя как тренера?

— Сложно сказать, со стороны лучше видно :). Тяжело было на первых этапах, но очень помогает то, что виден результаты работы. То есть, ребенок еще месяц назад не умел делать какие-то вещи, а сейчас без проблем с этим справляется. Очень хочу, чтобы каждый футболист нашей команды с каждым днем становился только лучше. Это моя цель на данном этапе.

— Тоска по дому и родным часто «накрывает»?

— Да, бывает и такое. Но в целом справляюсь и стараюсь как можно чаще быть на связи. Хочется чаще приезжать домой, делаю это по возможности. В целом все хорошо.

— Работа в Бразилии: долгосрочная перспектива или временный вариант?

— Когда ехал сюда, долгосрочных планов не было, но постепенно все переформатировалось в то, что я стал тренером и рад этому. Появляется все больше мотивации для работы, желания развиваться профессионально. На данный момент так: рост есть, дети прогрессируют, я развиваюсь вместе с ними. А как будет дальше — жизнь покажет.
 
Фото в тексте: личный архив Игоря Ясинского, fc-dnepr.by
Автор: Михаил Кротов