Последним клубом черногорца был «Ахмат». За грозненцев в минувшем сезоне легионер провел 14 матчей во всех турнирах, в которых отметился ассистом.
Ранее Диванович выступал за «Петровац» с 2019 по 2022 годы.
В Беларуси 24-летний футболист играл за солигорский «Шахтер» в сезоне-2022.
