Хавбек является воспитанником владикавказской «Алании», за которую провел 60 матчей, забил 13 мячей и отдал пять результативных передач.
Гаглоев стал четвертым футболистом в БАТЭ с российским паспортом. Ранее состав «желто-синих» с паспортами соседнего государства пополнили защитники Журин и Бочко и хавбек Храмцевич.
После 17 туров в Betera-Высшей лиге борисовчане занимают 15 место в турнирной таблице, имея в активе десять баллов и две игры в запасе.
